Matilde di Shabran, ossia Bellezza e Cuor di ferro, melodramma giocoso in due atti su libretto di Giacomo Ferretti, fu composta per il Teatro Apollo di Roma con la collaborazione di Giovanni Pacini e fu rappresentata per la prima volta il 24 febbraio 1821. Pochi mesi più tardi Rossini rivide l’opera e compose diversi pezzi nuovi - con la presenza nel libretto di un ruolo buffo in dialetto partenopeo - per un allestimento che andò in scena nell’inverno dello stesso 1821 al Teatro del Fondo di Napoli. Il manoscritto autografo con tutti i brani scritti per la versione originaria (ad esclusione dei pezzi tolti da opere precedenti, di quelli scritti da Giovanni Pacini, e di tutti i recitativi), e con l’aggiunta in partitura dei pezzi che Rossini musicò successivamente per Napoli e per la replica parigina del 1829, è conservato nel Fondo Michotte, a Bruxelles. Il soggetto è tratto dal libretto di François-Benoît Hoffman, Euphrosine, del 1790.
Edizione critica Fondazione Rossini/Ricordi, a cura di Jürgen Selk.
Direttore d’orchestra: Riccardo Frizza
Regia: Mario Martone
Interpreti: Annick Massis, Hadar Halevy, Lopez Bruno Taddia, Juan Diego Flórez, Carlo Lepore, Marco Vinco, Bruno de Simone, d’Arco Chiara Chialli, Gregory Bonfatti, Lubomír Moravec.
Coro da Camera di Praga. Maestro del Coro Lubomír Mátl
Orquesta Sinfónica de Galicia
Produzione del Rossini Opera Festival 2004
